top of page

Vol.2 Behind the cloud there is always a sun 「雲の後ろにはいつも太陽がある」



Dear Reader, please stop for a minute in your daily run and rethink what you really want to do. What comes from your heart as a signal to do? After this minute, step the next step toward it. What might stop you?

If postponing, procrastinating, blaming or being scared sounds familiar for you, please refer to this article in order to stop to do that. We all have some rainy days, stormy thoughts, windy words which might be related as another failure. Behind the cloud there is always a sun. Every failure brings a win. Start to count your wins and it might feel there are no clouds at all anymore.


親愛なる読者の皆さん、毎日のランニングや走るような人生のなかで少し立ち止まって、本当にやりたいことを考える時間をつくってみませんか。あなたの心は、どんなことをやりたいとシグナルを送っていますか? そんな時間を取った後、やりたいことに向かって、次のステップを踏み出してみてください。何が、進もうとするあなたを止めていますか?

もし、延期、先延ばし、非難、または怖がることがあなたにとってなじみがあるように聞こえる場合は、それをやめるためにこの記事をぜひ読んでみてください。私たちは皆、時には雨のような日、嵐のような考え、別の失敗に関連してしまうような強風のような言葉などを持っています。雲の後ろにはいつも太陽があります。すべての失敗はいつか勝利をもたらします。あなたの得たものを数え始めると、もう雲がまったくないと感じるかもしれません。


"The success is equivalent to the time spent doing"

「成功は費やした時間と同等です」

However, taking action sounds easier than it is, I agree with you. The difference between those who take the action and the ones who don't is the understanding, that the success is equivalent to the time spent doing it. The action concept is required and time realizing it is required. TEDx Namba 2022 speaker Miho Akasaka can strongly refer that by following the goal what comes within you, the personal life is in balance. She is a great example how the actions improved her knowledge and allowed to reach the aim step by step.


行動を起こすことは、成功するよりも簡単に聞こえますよね。私もあなたに同意見です。行動を起こす人としない人の違いは、「成功はそれをするのに費やした時間と同等である」ということへの理解です。アクションに対するコンセプトや、それを実現する時間が必要です。TEDx Namba 2022のスピーカーである赤坂美穂さんは、自分の中にある目標に従うことで、自分の人生とのバランスが取れていると言います。彼女は、行動が彼女の知識を向上させ、一歩一歩、目標に到達することができた良い例です。


When you start to reach your aim what your heart is signalizing you to do, it will make a positive impact for your personal life and even might influence other people lives. Take every step with a serious attitude, be responsible to let yourself live free and think clearly. Nothing can work physically until mentally you still stick to something what keeps you back.


あなたの心があなたにするように合図していることをあなたのゴールとして設定し、行動し始めると、それはあなたの人生にプラスの影響を与え、他の人々の人生にも影響を与えるかもしれません。真摯な態度で全てのステップに取り組み、自由に生き、明確に考えてみてください。精神的にあなたの行動を妨げているものが何か分かるまで、具体的には何もできません。


"More free thoughts, more sun above our heads"

「より多くの自由な思考、より多くの私たちの頭上にある太陽」


Taking action inspires not only your continuous actions, but also other people around. It is very important to let your thoughts be free and come within you. In addition, sun will shine not only over your head, wouldn't it be great? One of the places you might get inspired in listening previously tagged and other TEDx videos or meet other people who wish to take action in our next TEDx Namba event.


行動を起こすことは、あなたの継続的な行動だけでなく、周りの他の人々にも刺激を与えます。自由に考え、あなた自身のなかに色んなアイデアが浮かんでくるようにすることは非常に重要です。さらに、太陽のようなアイデアは、あなたの頭の上だけでなく、他の人の頭の上にも輝くのです。素晴らしいと思いませんか? 以前にタグ付けされた他のTEDxビデオを聴いたり、次のTEDxNambaイベントで行動を起こしたいと思っている他の人達に会ったりすることも、あなたがインスピレーションを得ることができるかもしれない場所の1つです。

TEDxNamba 2023 Event "WEATHER" will be held on March 25. Click here to buy a ticket! TEDxNamba2023 イベント"WEATHER"が、3/25に開催されます。

チケット購入はこちら


 

PROFILE

Airita Erte アイリタ・エルテ

TEDxNamba PR team member, writes blog articles by living in Japan and being inspired from Osaka locals. She has experienced to work together with Japanese people and studies Japanese.

大阪の人達からインスパイアされるようなブログ制作に取り組んでいる、TEDxNamba PRチームメンバー。日本語を勉強しながら、日本人とともに働く経験をしている。

 

bottom of page